Tuesday, January 24, 2012

El Fondo a superficie



Marina Garone Gravier
Historia en cubierta: el FCE a través de sus portadas (1934-2009)
Fondo de Cultura Económica (Col. Tezontle), México, 2011, 302 pp.
ISBN 978-607-16-0564-1


XXX---XXX
El colofón revela como fecha de impresión el 1º de mayo de 2011. El obsequio de la obra tiene la de este enero. No profundicemos en la velocidad de correo, que emula con éxito la de los glaciares. Tampoco en dádivas que exigen el pago de portes de envío. El libro se contrae, salvo la parte que su autora dedica a la imprenta novohispánica y que ha divulgado en otros lugares y con ocasión muy varia, a reunir las imágenes de los forros y cubiertas de un buen número de colecciones del FCE, eligiendo aproximadamente 500. Pero no constan los criterios que, sobre en total de 9000 títulos, han servido a la selección. La investigación de Garone trae asimismo breve noticia de los diseñadores e ilustradores preferidos, que abarca un espacio temporal de aproximadamente 75 años. Sin embargo, aporta muy limitada información, si no es del todo ausente, acerca de la evolución del diseño gráfico o su ubicación en las corrientes de arte americano, o en su caso de influencia europea.
Los datos suministrados, sin carecer de interés, constatan diferentes modalidades de participación en el proceso cretativo, aunque ofrecen un horizonte demasiado tangible. Otra información –sea sobre colecciones, dibujantes y grabadores, o talleres tipográficos– es corta cuando no fungible, o propende a celebrar a la actual dirección del FCE. Y no abundaría, si guardara razonables proporciones en el conjunto. Adecuado y en absoluto postizo el trabajo –algo encubierto– de Ernesto Ramírez González, “Los logotipos del Fondo de Cultura Económica” (pp. 253-265), si bien con finita referencia a la tipografía. El cuadro cronológico, la bibliografía y los índices, pulcros, restrictos y llenos de empeño.
J.C.G.

Saturday, January 21, 2012

Claude Roy, bibliófreno



Claude Roy
El amante de las libreríasJose J. de Olañeta Editor
Palma 2011, 60 pp,
ISBN: 978-84-9716-718-5


El aficionado a las librerías es como el que no puede resistirse a invitar a una comida improvisada a un huésped inesperado: nos apretujaremos un poco, y donde hay para tres hay para cuatro. Muerta es la morada en la que no entran cada día un nuevo libro y un nuevo visitante, nuevos amigos”.


---XXX---





El poeta francés Claude Roy (1915-1997) reúne condiciones suficientes para figurar con mérito en la enciclopedia de la bibliofrenia. Esta golosina preparada con dulzura por Oñaleta hace buena prueba de ello. Pequeño formato para una recuperación dichosa [L' amateur de librairies, Paris (37 rue Bonaparte, 75006): Librairie le Divan, 1984, 32 pp.] que es también capaz de albergar para la imagen de cubierta a Claude fotografiado con Silvia Beach, a las puertas de Shakespeare & Company. De su interior, yo me quedo con esta línea: "los libros son personas o no son nada".

Friday, January 20, 2012

Sobre el principio de Seguridad jurídica. Desde São Paulo, Brasil






Rafael Valim
O princípio da segurança jurídica no direito administrativo Brasileiro
Malheiros Editores (Coleção Temas de Direito Administrativo, 23),
São Paulo, 2010, 150 pp.
ISBN: 978-85-7420-987-6

Sumário
Preácio. Prof. CELSO ANTÓNIO BANDERA DE MELLO
Agradecimientos
Introdução

Parte I. O princípio da segurança jurídica e o Estado de Direito

1. Considerações Epistemológicas
2. O Estado de Direito e seus traços jurídico-positivos
3. Princípios jurídicos: conceito e funções
4. O significado do Princípio da Segurança jurídica

Parte II. Visão juscomparativa do princípio da segurança jurídica

1. Utilidade do Direito Comparado
2. Direito Alemão
3. Direito Francês
4. Direito Espanhol

Parte III. O alcance do princípio da segurança jurídica no Direito Administrativo brasileiro

1. Noções Preliminares
1.1. Função administrativa
1.2. Discricionariedade administrativa
1.3. Ato administrativo
1.3.1. Decomposição da definição de “ato administrativo”
1.3.1.1. O ato administrativo como norma jurídica
1.3.1.2. Concretude do ato administrativo
1.3.1.3. Unilateralidade do ato administrativo
1.3.1.4. Expedito no uso de prerrogativas públicas
1.3.1.5. Pertinência à função administrativa
1.3.1.6. Dar fiel cumprimento à lei
1.3.1.7. Submissão a controle jurisdicional
1.3.2. Distinção entre “ato” e “fato administrativo”
1.3.3. Existência, validade e eficácia do ato administrativo
1.3.4. Elementos e pressupostos do ato administrativo
1.3.4.1. Elementos
1.3.4.2. Pressupostos de existência
1.3.4.3. Pressupostos de validade
1.3. 5. Duas classificações de ato administrativo
1.3.5.1. Quanto à repercussão sobre a esfera jurídica dos administrados
1.3.5.2. Quanto à natureza dos efeitos jurídicos
1.3.6. As conseqüências da invalidade dos atos administrativos

2. O princípio da segurança jurídica no Direito Administrativo
2.1. Perspectiva da certeza
2.1.1. Vigência das normas jurídicas
2.1.2. Projeção eficacial das normas jurídicas
2.1.3. Conteúdo das normas jurídicas
2.2. Perspectiva da estabilidade
2.2.1. O direito adquirido, o ato jurídico perfeito e a coisa julgada
2.2.2. Proteção à confiança legítima
2.2.2.1. Projeção “ex nunc” da invalidação dos atos administrativo ampliativos
2.2.2.2. Convalidação dos atos administrativos
2.2.2.3. Estabilização de atos ampliativos inválidos
2.2.2.4. Alteração do regime jurídico: dever de adoção de disposições transitórias para mudanças radicais de regime jurídico (via preventiva)
2.2.2.5. Alteração de regime jurídico: responsabilidade por ato lícito ou invalidação da norma à confiança legítima (via repressiva)
2.2.2.6. Coisa julgada administrativa
2.2.3 Prescrição e decadência
À guisa de Conclusão
Referências Bibliográficas


Rafael Valim, Mestre e Doutorando em Direito Administrativo. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Professsor do Curso de Especialização em Direito Administrativo da PUC-SP. Membro do Instituto de Direito Administrativo Paulista-IDAP. Conselhiero da Comissão Justiça e Paz de São Paulo. Advogado (BRERTOLDI, MARINHO & VALIM. www.bmv.adv.bra)


---XXX---

El autor de la obra me la obsequia luego de la ocasional lectura de uno de mis trabajos (CERTEZA JURÍDICA E IGNORANCIA DEL DERECHO). Honor y gratitud. Ya he correspondido reciprocando otras publicaciones, como es costumbre académica.
O princípio da segurança jurídica no direito administrativo Brasileiro, es un cohesionado trabajo de investigación, de excelente estructura y sistemática, cuyo interés rebasa el natural y propio de iuspublicistas esencialmente dedicados a matérias jurídico-administrativas.
No debemos olvidar la “seguridad jurídica” es un principio transversal del ordenamiento jurídico. Desde luego su lectura no empachará a un filósofo del Derecho, y a mí particularmente se ha aprovechado, sin duda.
En el libro de Rafael Valim abundan, con motivo y adecuada ocassio, las menciones a varios trabajos de iusfilósofos españoles. Es menos frecuente entre nosotros la lectura interdisciplinar. Temas como el de la discrecionalidad son buena prueba de ese raro cultivo. Pero el acervo que con estas honrosas excepciones puede reunirse es aún muy limitado.
Tampoco debemos olvidar –ni obviar- que la “seguridad jurídica” es también un principio jurídico “histórico”. Falta en ese sentido –y no por carencia de materiales– una “teoría general de la Seguridad jurídica”. Si alguien se apresta a construirla, no deje de acudir a O princípio da segurança jurídica no direito administrativo Brasileiro.
¡Enhorabuena, amigo Valim!.

Wednesday, January 18, 2012

Craft, acción criminal y relato: Ferdinand von Schrirach



Ferdinand von Schrirach
Crímenes
Traducción de Juan de Sola
Editorial Salamandra (Colección: Narrativa)
Barcelona, 2011, 192 pp.
ISBN: 978-84-9838-389-8

XXX---XXX



Se trata de la traducción a lengua española de Schuld (Piper Verlag, 2010, ISBN 978-3-492-05422-5), del abogado penalista alemán de Ferdinand von Schirach. Le precede el éxito editorial, y no carecerá de él entre nosotros. También el prestigio obtenido con el Premio Kleist. Otro título forma parte de su obra literaria, pendiente aún de versión a nuestro idioma. Se trata de Der Fall Collini (El caso Collini ). Un caso real; siempre lo son. Fabrizio Collini, de 34 años de edad, es arrestado sin oponer resistencia luego de quitarle la vida a un respetable empresario de 85 años de edad. La dinámica comitiva, es rotundamente brutal. El escenario un hotel de lujo en Berlín. Culpa y venganza.
Esta colección de relatos cortos asimismo con el crimen como tema de fondo, creo que va más allá. Al lector le aprovechará saber de qué modo pueden contarse los hechos de forma objetiva. Desde luego esa objetividad se llama en Derecho “relato de hechos probados”. Y si su digestión lectora es finalmente tan nutricia como el autor confía, el lector hallará también una muy seria oportunidad para interrogarse acerca de la culpabilidad, la inocencia y la justicia. Hace mucho que escribí que en la historia de la justicia, como apuntaba Foucault, en efecto había para contar “dos historias”. Schirach, sobrio y con “craft” (oficio), las cuenta en cada una de las historias que componen este libro. La titulada “Fahner”, es demostración patente de amores que matan. “Summertime” o “El etíope” son narraciones sobre mulculturalidad y terribilidad, en la Alemania que menos presencia tiene en los medios de comunicación social españoles. Ninguna de las restantes prescindible.
Schirach, con genial economía emocional, nos habla del gemelo de la luz que es la sombra; una sombra imperdible, cotidiana, vecina, doméstica. Y atroz. Tal vez también la de su abuelo, Baldur von Schirach, un prohombre del III Reich, condenado en Nuremberg. Ferdinand, que nació Munich en el año 1964 y fue educado por jesuitas, no oyó de esa otra historia hasta cumplir los doce años. Las historias nos marcan (para hacernos); son el marbete de nuestra humanidad. Sólo el lector ingenuo confundirá cruor con crudelitas. La crudeza con la crueldad.
Con mi vehemente recomendación.


Der Fall Collini, Piper Verlag, 2011, 208 pp. ISBN-13: 978-3492054751

Saturday, January 14, 2012

La literatura (y filosofía) alemana y el Derecho





Thomas O. Beebee
Citation and precedent: conjunctions and disjunctions of German law and literature
Continuum Publishing Corporation (New Directions in German Studies)
New York, 2012, 296 pp.
ISBN: 9781441117908

Description
Among Western literatures, only the German-speaking countries can boast a list of world-class writers such as Goethe, Hoffmann, Kleist, Kafka, Schmitt, and Schlink who were trained as legal scholars. Yet this list only scratches the surface of the complex interactions between German law and literature. It can be supplemented, for example, with the unique interventions of the legal system into literature, ranging from early 20th century attempts to save literature from the tidal wave of Schund (pulp fiction) to audiences suing theaters over the improper production of classics in the 21st. The long list of instances where German literature cites law, or where German law serves literature as a precedent, signal the dream of German culture for a unity of interests and objectives between spheres of activity. Yet the very vitality of this dream stems from real historical and social processes that increasingly autonomize and separate these domains from each other.
Beebee examines the history of this dialectical tension through close readings of numerous cases in the modern era, ranging from Grimm to Schmitt.

Table of Contents
Acknowledgments

1.1 Introduction
1.2 Subsystem or Public Sphere?
2.1 In Search of the Invisible Precedent: Grimm Writes to Savigny
2.2 Kant, Codification, and Goethe’s Elective Affinities
3.1 A Recursive Process: Kafka’s Law - and Ours
3.2 Walter Benjamin reads the Weimar Constitution
3.3 From Schiller to Schund: Zensur and the Canonization of Literature
3.4 German Literature Fights for its Rights: A Thick Description of an Incident of Weimar Literary Culture
4.1 Carl Schmitt and/as Benito Cereno
4.2 Citation as Second-Order Observation: Peter Weiss's The Investigation
Conclusion
Works Cited

Thomas O. Beebee is Distinguished Professor of Comparative Literature and German, Penn State University, USA. He is the author of Millennial Literatures of the Americas, 1492-2002 (Oxford University Press, 2008), Epistolary Fiction in Europe (Cambridge University Press, 1999), The Ideology of Genre: A Comparative Study of Generic Instability (Penn State Press, 1994) and Clarissa on the Continent: Translation and Seduction (Penn State Press, 1990).

Thursday, January 12, 2012

Universidade de Santiago. Homenaxean este xoves en Dereito ao profesor Francisco Puy




O profesor da USC Francisco Puy recibirá este xoves 12 unha homenaxe na Facultade de Dereito por parte de numerosas amizades e persoas coas que colaborou ao longo da súa traxectoria académica.
No acto, que se desenvolverá ás 12.30 horas no salón de graos, faráselle entrega dun libro homenaxe no que participaron docentes de Filosofía do Dereito de España e o estranxeiro (Arxentina, Francia, Portugal, Uruguai, México..) coordinados pola catedrática de Filosofía do Dereito da USC Milagros Otero.
O volume leva por título Tópica, Retórica y Dialéctica en la Jurisprudencia e está concibido como un diálogo co profesor Puy sobre as cuestións que o ocuparon durante estes últimos anos e nas que achegou un pensamento orixinal e novidoso.




XXX---XXX



Me alegra haber tenido ocasión de participar en esta obra homenaje, aportando a ella una modesta colaboración cuyo título es Hechos como argumentos: teoría narrativista y argumentación jurídica.
Agradezco sinceramente el afecto personal que siempre me ha dispensado y el apoyo académico que de él recibí sin exigencia alguna.
Desde aquí, querido don Francisco, le envío un cálido abrazo.